Международная олимпиада по лингвистике (ILO, IOL) — ежегодное соревнование по теоретической, математической и прикладной лингвистике среди школьников. Проводится начиная с 2003 года по инициативе русских лингвистов, имеющих многолетний опыт проведения традиционных олимпиад по математике и лингвистике (см. Московская открытая традиционная олимпиада по лингвистике и математике).

Участие по странам

Год, в котором в данной стране проводилась олимпиада, выделен затемнением.

От Польши, России, США, Великобритании, Словении, Южной Кореи и Болгарии заявляются по две команды (при этом от России одна из Москвы и одна из Санкт-Петербурга), но в год, когда олимпиада проводится в определённой стране, эта страна имеет право заявить дополнительную команду. Таким образом, в частности, в 2004 году, когда соревнования проводились в Москве, от России была заявлена ещё команда из Тулы; в 2007, при проведении олимпиады в Санкт-Петербурге — две команды из этого города, а в 2003 году проводившая олимпиаду Болгария заявила третью мини-команду из одного человека (в то время как обычное количество участников команды — четыре человека).

Участники из Болгарии, России, Эстонии, Нидерландов и Польши отбираются по результатам проводящихся в этих странах олимпиад по лингвистике. Другие отбираются из учащихся каких-либо учебных заведений (например, в Сербии это Белградская филологическая гимназия), либо по результатам нелингвистических олимпиад.

Соревнования

Соревнование состоит из двух частей — личной и командной.

Личное соревнование проводится первым. В нём каждому участнику предлагается решить пять лингвистических задач и сдать их решения на бумаге. На решение отводится шесть часов. Все задачи переведены на родной язык каждого участника, и поэтому составляются с таким расчётом, чтобы они были одинаково сложны для носителей разных языков и по возможности не захватывали языки, которые какие-либо участники могут знать.

Каждая задача впоследствии оценивается определённым числом баллов от 0 до 20. Сумма баллов складывается, и участники располагаются в таблицу по количеству баллов. Первые трое получают награды первой степени, а несколько участников, находящихся в таблице ниже (количество меняется от олимпиады к олимпиаде), получают награды второй и третьей степени и, по желанию жюри, похвальные грамоты.

Командное соревнование, за исключением первой олимпиады, состоит из решения всего одной сложной и неординарной лингвистической задачи. Сданное решение оценивается жюри по определённой системе, после чего выявляются три команды-победителя, получающие награды за соответственно первое, второе и третье место.

Список мест проведения ILO

Медалисты ILO

Ссылки

• Официальный сайт
• Международная олимпиада по лингвистике
  • В американском Питтсбурге завершилась IX Международная олимпиада по лингвистике (29.07.2011)
• И. А. Держанский, А. С. Бердичевский и др. О переводимости лингвистических задач: Уроки Первой международной лингвистической олимпиады.
• Условия задач Первой международной лингвистической олимпиады