На референдум в Южной Осетии 13 ноября 2011 года был вынесен вопрос «Согласны ли вы, чтобы государственным языком в Республике Южная Осетия наряду с осетинским был русский язык?»^[1] (по другим данным, вопрос сформулирован «Согласны ли Вы, чтобы государственными языками в Республике Южная Осетия являлись осетинский и русский?»^[2]; до тех пор статус государственного имел лишь осетинский язык; русский, а также в некоторых случаях грузинский, имели статус официального^[3]). Формулировку вопроса критиковал бывший вице-спикер парламента И. Д. Мамиев, указывая, что следовало в вопросе сформулировать, как будет звучать в случае принятия поправок новая редакция статьи 4 Конституции^[4]. Действующий президент Кокойты выразил поддержку приданию статуса государственного русскому языку^[5]. Изначально проведение референдума планировалось 11 сентября, но в августе было перенесено^[2].

По окончательным результатам, из 23 737 принявших участие в референдуме избирателей 19 797 (83,4 %) проголосовали «за», 3902 (16,44 %) — «против»^[6].

Примечания