Snowball Studios — российская компания, локализатор, издатель, продюсер компьютерных игр. Основана 25 мая 1996 года. Студия специализируется на ролевых играх, приключениях и военно-исторических стратегиях, а также выпускает игры для детей. По состоянию на февраль 2010 года студия Snowball выпустила более 270 игр для ПК и консолей (PSP, PS2, PS3, X360, DS, Wii) суммарным тиражом более 10 миллионов экземпляров.

Студия была создана в 1996 году с целью разработки собственных игр (PIKE, «Всеслав Чародей»). В 1998 году компания выпустила свои первые издательские проекты («Дон Капоне», «Война и Мир»), а в 1999 вместе с фирмой «1С» сформировала первые игровые серии («ИГРУШКИ», ORIGINALS).

Партнёры студии — это разработчики и издатели из разных стран мира, чьи проекты студия локализует (переводя и/или адаптируя текст на русский язык и дублируя озвучение) и продвигает на российском рынке. Среди партнёров — чешская студия Amanita Design («Машинариум»), немецкая Battlefront Studios («Линия фронта»), польская CD Projekt («Ведьмак»), литовско-аргентинская Ivolgamus («Лилу и её звёздный зверь»), калифорнийская NovaLogic (Отряд «Дельта»), шведская Paradox Interactive («День победы»), британская PomPom Games («Космический охотник»), мичиганская Stardock Corporation (Demigod), бельгийская Larian Studios («Divinity II: Ego Draconis») и турецкая TaleWorlds (Mount & Blade). На протяжении двенадцати лет основным стратегическим партнёром Snowball и соиздателем большинства игр студии остаётся фирма «1С».

Деятельность

В разработке

• CMSF: Afghanistan
• Всеслав Чародей

В процессе локализации

• Divinity 2 (Gold Edition)
• Drakensang 2
• Strategic Command 3
• Magicka
• Amnesia: The Dark Descent

Разработанные игры

• PIKE
• Гоблины 4
• Кадетство. Новая история
• Mount & Blade. Огнём и мечом

Локализованные игры

в жанре strategy

• серия Europa Universalis,
• серия Линия фронта,
• серия Sins of a Solar Empire,
• Ост-Индская компания,
• Космическая федерация 2,
• Demigod: Битвы Богов,
• Majesty, Majesty 2,
• День Победы III,
• Elemental: War of Magic,
• Гномы

в жанре RPG

• серия Divine Divinity,
• Mass Effect,
• Горький-18,
• Готика,
• серия Mount & Blade

в жанре quest/adventure

• серия Пенумбра,
• Машинариум,
• Ускользающий мир,
• Бесконечное путешествие
• Alchemia

в жанре action/arcade

• серия Delta Force,
• серия Космический охотник,
• Aquaria

а также детские игры

• ВАЛЛ-И,
• Приключения Десперо,
• серия В поисках Немо,
• серия Муми-тролли,

Ссылки

• Официальный сайт
• Описание компании на сайте dtf.ru
• Фонд Snowberry Connection
• Каталог изданных игр