Duel Masters (яп. デュエル・マスターズ Дюэру масута:дзу?), в переводе на русский «Дуэль Мастеров» — японская медиафраншиза, основанная на манге японского автора Сигэнобу Мацумото и включающая в себя аниме, коллекционные карточки и видеоигры.
Коллекционные карточные игры
Первые коллекционные карточные игры к манге «Дуэль Мастеров» были выпущены в Японии фирмой Takara Tomy. На английском языке карточки выпускались фирмой Wizards of the Coast, которая купила права на использование названия «Duel Masters» у Reality Simulations, Inc., выпускавшую в то время игру PBEM под названием «Duelmasters» и известную теперь как «Duel2». На английском языке с 4 мая 2005 года по ноябрь 2006 года вышло 12 наборов карточек, на японском же языке карточки выпускаются до сих пор.
Выпуск карточек на английском языке был прекращён в 2006 году несмотря на не угасающий интерес поклонников. Выпуск карточек к игре продолжается только в Японии, хотя интернет-сообщества с переменным успехом пытаются добиться выпуска карточек на английском языке.
Манга
«Дуэль Мастеров» была написана японским автором Сигэнобу Мацумото и впервые опубликована в 1999 году издательством Shogakukan в ежемесячном журнале CoroCoro Comic. Первая часть манги «Дуэль Мастеров» из 17 томов печаталась с 1999 по 2005 год. Вторая часть манги из 12 томов выходила с 2005 по 2008 год, а третья, заключительная, часть манги из 9 томов печаталась с 2008 по 2011 год.
Аниме
Первый сезон японской версии аниме-сериала «Duel Masters» основан на оригинальном сюжете манги и был представлен в 2002 году и транслировался до 2004 года. История сериала сосредоточена вокруг войны цивилизаций огня, воды, света, тьмы и природы. Второй сезон вышел под названием «Duel Masters Charge» и транслировался с 2004 по 2006 год. После третьего сезона японского аниме под названием «Shinseiki Duel Masters Flash» вышли также «Zero Duel Masters» (2006—2007), «Duel Masters Zero» отдельно от «Zero Duel Masters» и первый сезон с компьютерной анимацией (2007—2008), «Duel Masters Cross» — первый сезон в высоком разрешении (2008—2010), «Duel Masters Cross Shock» (2010—2011), «Duel Masters Victory» (2011—2012) и «Duel Masters Victory V» (с 2012).
Английская версия аниме выпускалась фирмой Plastic Cow Productions. Три эпизода первого сезона вышли в эфир на канале Cartoon Network 27 февраля 2004 года, а официальная премьера сезона состоялась 13 апреля 2004 года. Второй сезон англоязычного аниме отличался по сюжету от японского и выходил под названием «Duel Masters 2.0». В эфир вышла только первая часть третьего сезона и производство было остановлено.
Видео игры
В Японии фирмой Takara были выпущены следующие игры:
- Duel Masters: Invincible Advance для Game Boy Advance
- Duel Masters 2 для Game Boy Advance
- Duel Masters 3 для Game Boy Advance
- Duel Masters: Nettou! Battle Arena для Nintendo GameCube
- Duel Masters: Birth of Super Dragon для PlayStation 2
На английском языке фирмой Atari были выпущены следующие игры:
- Duel Masters: Sempai Legends для Game Boy Advance
- Duel Masters: Kaijudo Showdown для Game Boy Advance
- Duel Masters: Shadow Code для Game Boy Advance
- Duel Masters: (Cobalt) для PlayStation 2
Персонажи
Главные персонажи
- Сёбу Кирифуда (яп. 切札 勝舞)
- Озвучивание: на японском — Юмико Кобаяси, на английском — Джошуа Сет в первом сезоне и Лиам О’Брайен во втором сезоне.
- Главный герой, ученик рыцаря. Стремится стать великим воином, как и его отец, Сёри Кирифуда. Сёбу сохраняет оптимизм в течение всего сериала и участвует в дуэлях ради удовольствия, а не победы. В первом сезоне Сёбу хочет победить чемпиона храма Хакуо, который слишком увлёкся властью. Для победы Сёбу должен одолеть подчиненных Хакуо и научиться сражаться. В поединке с Хакуо ему приходится принять непростое решение — принять помощь друзей, которые потрёпаны в борьбе или отказаться от помощи и стать таким же бесчувственным, как Хакуо. Сёбу храбрый, сильный и имеет мужество не сдаваться.
- Озвучивание: на японском — Дзюнко Минагава, на английском — Джошуа Сет в первом сезоне и Дуг Эрхольц в третьем сезоне.
- Имя Хакуо буквально означает «Белый Феникс». Хакуо является соперником Сёбу и родом из известной семьи дуэлянтов. Его специализация — цивилизация света. В детстве он был похож характером на Сёбу, но после того, как в одной из дуэлей была тяжело ранена его мать, заслонив сына собой, стал злодеем и главным соперником Сёбу. Дуэли больше не доставляют удовольствия Хакуо и он полагает, что значение имеют только качества человека, а не опыт. Хакуо становится чемпионом и лидером белых воинов. Он проигрывает Сёбу дуэль, но Сёбу тем самым показывает Хакуо истинную цель поединков и они начинают дружить.
- Кёсиро Кокудзё (яп. 黒城凶死郎)
- Озвучивание: на японском — Дайсукэ Кисио, на английском — Миха Либерман в первом сезоне, Терренс Стоун во втором сезоне и Стивен Блюм в третьем сезоне.
- Самопровозглашенный «злой гений», один главных противников Сёбу. Другие воины высмеивают стиль одежды Кёсиро и его длинные волосы. Он использует цивилизацию тьмы, но позже и цивилизацию воды. Своё прозвище «Черная смерть» он получил за хорошую тактику и мастерское использование цивилизации тьмы. Кёсиро утверждает, что стал злым, потому что другие сомневались в нём и его мастерстве. Во втором сезоне он помогает Сёбу победить P.L.O.O.P.
Семья Сёбу
- Озвучивание: на японском — Кацуюки Кониси, на английском — Кэм Кларк в первом сезоне и Брайан Ли во втором сезоне.
- Сёри Кирифуда — отец Сёбу и всемирно известный дуэлянт. Сёри уехал из дома, чтобы продолжить свое обучение, но скучает по семье. Он появился эпизодически во втором сезоне, но после поражения P.L.O.O.P. исчезает.
- Озвучивание: на японском — Саки Накадзима, на английском — Синди Робинсон в первом сезоне и Венди Ли в третьем сезоне.
- Мать Сёбу и жена Сёри Кирифуды. Иногда она помогает Сёбу, сражаясь с его противниками.
Друзья Сёбу
- Рэкута Кадоко (яп. 角古れく太)
- Озвучка: на японском — Юка Имаи, на английском — Алекс Голд в первом сезоне, Роберт Стерлинг во втором сезоне и Брианн Сиддал в третьем сезоне.
- Рэкута Кадоко лучший друг Сёбу. Хотя Рэкута и является экспертом в правилах турнира, сам он очень плохой воин и иногда проигрывает все бои в турнире. Его часто видят с ноутбуком, на котором он отслеживает важные поединки. Также его часто случайно отправляют в полёт, а в английской версии даже в космос, где Рэкута столкнулся с космической станцией.
- Озвучка: на японском — Саэко Тиба, на английском — Ди Ди Грин в первом сезоне и Пегги О’Нил в третьем сезоне.
- Саюки Манака появляется только в аниме и является ещё одним близким другом и одноклассницей Сёбу. Добрая милая девушка с тихим нравом, она заботится о Сёбу и всегда готова прийти ему на помощь или утешить. Кроме того, она всегда присутствует на поединках Сёбу, чтобы поддержать его.
- Озвучка: на японском — Саки Накадзима, на английском — Дженис Ли в первом сезоне и Колин О’Шойгнесси в третьем сезоне.
- Мими Тасогарэ — член отряда Сёбу. Сначала Мими показалась неумелой, но после заявила себя как хороший воин и стала второй из четырех Стражей Храма. Именно ей удалось понять, что Хакуо не всегда был бессердечным. В основном Мими использует карты цивилизации природы и щит всех 5 цивилизаций.
- Появляется только в некоторых выпусках манги. Друг Мими и является специалистом приёмов ниндзя.
- Джордж Камамото (яп. ジョージ 釜本)
- Озвучка: на английском — Тим Даймонд в первом сезоне, Джо Лотско во втором сезоне и Брайан Бикок в третьем сезоне.
- Карлик в костюме медведя, 8-летний мальчик, которому не дашь больше года. Джордж передвигается в коляске с двигателем и пользуется цивилизацией воды. Несмотря на инфантильность Джордж умелый дуэлянт и в одной из серий побеждает Мими.
- Озвучка: на японском — Кана Танака, на английском — Дерек Стивен Прайс в первом и во втором сезоне.
- Сумасшедший ученый и эксперт по дуэлям. Он напоминает человека-робота и его эксцентричные методы всегда содержат скрытую мораль, которая призвана помочь Сёбу и его друзьям.
- Озвучка: на японском — Кацуюки Кониси, на английском — Росс Лоуренс в первом и во втором сезоне и Кирк Торнтон в третьем сезоне.
- Рыцарь — таинственный и спокойный наставник Сёбу. Несмотря на это, в большинстве случаев он не может помочь своему ученику либо из-за упрямства Сёбу, либо по другим причинам. Рыцарь не появляется в манге, но его характер похож на NAC.
- NAC (яп. ナック, произносится «Накку»)
- NAC появляется только в манге. В аниме его характер перенимает Рыцарь.
- Озвучка: на английском — Стивен Блюм.
- Дуэлянт, постоянно носит на голове ведро. Никто не знает, мужчина это или женщина и Рекута считает, что Бакетмэна это раздражает.
Храм
- О нем почти ничего не известно. В первом сезоне он появляется в длинном черном плаще со скрытым капюшоном лицом, так что видны только длинные светлые волосы. Мастер является учителем и тренером Хакуо. Рыцарь предполагает, что Мастер проявляет интерес к Хакуо только потому, что собирается использовать месть Хакуо в своих целях. Также Мастер негативно влияет на Хакуо и толкает последнего на бой с Сёбу. Мастер исчезает после поражения Хакуо в первом сезоне и в следующих сезонах не появляется.
- Озвучка: на английском — Ричард Стивен Хорвиц.
- Гоблин Фриц один из работников Центра.
- Кинтаро Намба (яп. 難波金太郎)
- Озвучка: на японском — Тияко Сибахара, на английском — Джей Лернер в первом сезоне и Роберт Мартин Клейн в третьем сезоне.
- Карлик, бывший привратник Центра. Был уволен Хакуо после поражения того в поединке с Сёбу. Никто не знает, сколько ему лет, и он часто таскает с собой человека-кошелек и счеты.
- Белые Воины — элитная команда дуэлянтов, последователей Хакуо, самая сильная команда в мире. Самыми известными Белыми Воинами являются:
-
- Первый страж Храма: Микуни (яп. 三国)
- Озвучка: на японском — Коити Сакагути, на английском — Удель Дит в первом сезоне и Пауль Св. Питер в третьем сезоне.
- Первый из четырех Стражей Храма. Во время поединка с Сёбу намеренно повторяет все его приёмы, чтобы победить, но терпит поражение. После он и Сёбу сдружились.
-
- Второй страж Храма: Мими Тасогарэ
- См. лучшие друзья Сёбу.
-
- Третий страж Храма: Гюдзиро Джапан (яп. 邪藩牛次郎)
- Озвучка: на английском — Керриган Махан первом сезоне и Майкл Сорич в третьем сезоне.
- Третьим из четырех стражей храма является брат-близнец Мими. Его постоянные поражения в поединках с Сёбу и Хакуо заставляют его возненавидеть обоих. В третьем сезоне Гюдзиро утверждает, что хочет помириться с Сёбу и Хакуо, но быстро выясняется, что это не так.
-
- Четвёртый страж Храма: Макото Айдзэн (яп. 愛善 真)
- Озвучка: на английском — Брайан Бикок в третьем сезоне.
- Макото был побежден Кёсиро Кокудзё, прежде чем смог сражаться с Сёбу. Также он проиграл Хакуо в турнире.
P.L.O.O.P.
Орден князей, плетущих заговор с целью захватить Землю. Эта организация появлялась только во втором англоязычном сезоне. Самыми известными членами P.L.O.O.P. являются:
- Принц Ирвинг Грозный
- Принц Мелвин Завоеватель
- Принцесса Польяна Зеленых Крыш
- Принц Уилбург Великий
- Принц Маурис Безжалостный
- Принц Герберт Беспощадный
- Принц Евгений Средний
Черные воины
Группа дуэлянтов, являющаяся противоположностью Белых Воинов Хакуо. Участвовали в турнирв с целью победить всех остальных игроков. После поражения большинство из них покинуло группу. Известными членами группы являются:
- Озвучка: на английском — Юрий Левенталь.
- Лидер группы. Хотел стать Белым Воином в группе Хакуо, но ему отказали. Робби сформировал свой собственный отряд в надежде победить Хакуо, но проиграл Сёбу и не смог сразиться с Хакуо.
- Озвучка: на английском — Дерек Стивен Прайс.
- Один из членов отряда Робби Роттэна, Чёрный Воин.
- Озвучка: на английском — Дерек Стивен Прайс.
- Один из членов отряда Робби Роттэна, Чёрный Воин. Был побежден Мими.
- Один из членов отряда Робби Роттэна, Чёрный Воин. Победил множество воинов Центра, но проиграл Мими.
Другие противники
- Озвучка: на английском — Мишель Руф.
- Таинственная девушка, которая способна участвовать в поединке и одновременно читать книги. Она — друг детства Экстремала Бакетмэна. Хотя считается, что она причина всех нарушений в турнире, на самом деле Фуа Ю пешка своего старшего брата Закира. После того, как Фуа Ю покинула Центр, она и Экстремал Бакетмэн становятся союзниками Сёбу.
- Закира (яп. 不亞･ザキラ Фуа Закира, настоящее имя яп. ザキラ · ジョール Закира Джоуль ака «Z»)
- Главный противник положительных героев. Его целью является победа в турнире и получение титула «Мастера Дуэли» с последующим использованием титула к своей выгоде. Своих воинов он оценивает от «А» до «Z» и добавляет к своему имени приставку «Z». Для победы в турнире использует свою сестру, Фуа Ю.
- Противник Белых Воинов. Пригласил Сёбу и его друзей на турнир и похитил Сёбу, Мими и Джорджа. После заставляет их вызвать на дуэль своих соратников.
- Последний Мастер Дарси (яп. 白凰)
- Дарси был когда-то учеником профессора Марча.
- Начинает как подчиненный Профессора Марча, но после присоединяется к Сёбу в борьбе против Закиры.
Второстепенные персонажи
- Озвучка: на английском — Кэм Кларк.
- 17-летний парень, проходил обучение в Центре. Он проиграл Сёбу и они стали друзьями. Использует цивилизации воды и природы.
- Озвучка: на английском — Дэвид Иеремия в первом сезоне и Чарли Кук во втором сезоне.
- Также обучался в Центре. Рыжий мальчик, любит обманывать противника во время поединка. Но даже обманывая, он ни разу не выиграл поединка у Сёбу.
- Брат Литт.
- Мальчик с лицом белки, старший брат Такэси Сароямы.
- Лидер афро-группы.
- Лидер детской группы дуэлянтов.
Цивилизации
Мир «Дуэль Мастеров» включает в себя пять цивилизаций. В каждой из них существа либо обладают уникальными качествами, либо делят несколько способностей между собой. Каждое из существ может развиваться, некоторые существа принадлежат нескольким цивилизациям.
Цивилизация Огня
Находится в землях с вулканами. Призвание воинов цивилизации огня сражаться за честь и славу. Сющества этой цивилизации включают в себя бронированных драконов и расу разумных роботов.
- Союзники: Тьма, Природа
- Враги: Свет, Вода
Цивилизация Природы
Находится в густых джунглях и населена существами на основе растений и животных.
- Союзники: Огонь, Свет
- Враги: Тьма, Вода
Цивилизация Света
Плывет в небе над цивилизацией природы. Существа этой цивилизации высоко развиты и имеют новейшие технологии.
- Союзники: Природа, Вода
- Враги: Тьма, Огонь
Цивилизация Воды
Родом из затонувшего кибер-города. Массивные левиафаны патрулируют глубины. Солдаты воды всегда готовы к атаке.
- Союзники: Тьма, Свет
- Враги: Огонь, Природа
Цивилизация Тьмы
Расползается на земле с отравленным пейзажем. Существа этой цивилизации наводят страх на противника и включают в себя червей, нежить и других существ.
- Союзники: Огонь, Вода
- Враги: Природа, Свет
Ссылки
- Официальная страница аниме-сериала (яп.)
- Официальная страница аниме-сериала на Wizards of the Coast (англ.)