Ханты-мансийское — имена которые были и есть в обиходе среди хантов и манси в средние века и до сегодняшнего дня. В настоящее время среди хантов и манси распространены русские имена.

Традиция

Ханты и манси восприимчивы к новым именам, которые распространяются среди них через посредство пришлого населения. Причиной тому поверья хантов и манси согласно которому из двух людей, имеющих одинаковые имена и живущих в одном поселке, один должен умереть. Поэтому ребёнку давали такое имя, которое в селении никто не носил.

Национальные имена

Зафиксированные XVI в. имена: Ванхо, Елдан, Ка-чеда, Килим, Агна, Себеда, Пынжа, Салтык, Югра, Ахтамак

Сохранившие в некоторых местах имена: Олоко, Аптя, Уля ики (ики ’старик’), Сертуш ики, Унху, Нярох, Ай пох, Кулькатли (’черта ловил’), Кучум (’пьяный мужик’), и такие женские имена, как Уенг ими (ими ’женщина’), Уна пелки ими (’большой половины женщина’), Хором Катя (’красивая Катя’), Мось нэ (’женщина Мось’).^[1]

• Ваховский диалект (Охтеурье, Ваховск, Пугъюг, Ларьяк):
• Сотр — мужск,
• Евья — женск
• Альва — женск
• Альвали — мужск
• Пэрки — муж
• Энны — женск
• Лукерья — женск

Ханты-мансийский вариант христианских имен

• Сандра — Александр, Александра;
• Щеман — Семён;
• Марья — Мария;
• Марпа — Марфа;
• Матра — Матрёна;
• Еня — Евгений, Евгения;
• Киркорий — Григорий;
• Татья — Татьяна;
• Палашка — Пелагея;
• Вульга — Ульяна;
• Вущта — Устинья;
• Урнэ — Ирина;
• Савл", Савка — Савелий;
• Петущ — Федосья;
• Йощка (Йощкиги) — Иосиф;
• Ващка (Ващкиги) — Василий;
• Юван, Ванькиги — Иван;
• Кощта — Константин;
• Волёшка — Алексей;
• Л"ёнькиги — Леонид;
• Тёмкиги- Тимофей;
• Микуль — Михаил;
• Вэнтар — Андрей;
• Щерки — Сергей;
• Наста — Настя;
• Кущма- Кузьма;
• Пуркоп — Прокопий;

• Ӑщгӑпан Степан
• Ваԓя Валя
• Ващка Вася
• Вўԓья Ульяна
• Вәлӑкщи Алексей
• Вәԓяшка Алексей
• Вәнтӑр Андрей
• Вәнтән Антон
• Вәщуп Иосиф
• Екәр Егор
• Еня Евгения
• Епьюм Ефим
• Киркәр Григорий
• Кўщма Кузьма
• Кәщта Костя
• Лютя Володя
• Макщум Максим
• Марпа Марфа
• Микай Никита
• Микипур Никифор
• Микәԓа Николай
• Митри Дмитрий
• Наста Настя
• Пуркоп Прокопий
• Пєтәщ Федосья
• Петр Петр
• Соя Зоя
• Таньԓа Данил
• Татья Таня
• Тикән Тихон
• Юван Иван
• Щєман Семен
• Щенька Сенька, Семен
• Щєрки Сергей
• Әкәп Агафья^[2]

Примечания