Файл:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg

Перейти к: навигация, поиск
Исходный файл ‎(2766 × 1964 пикселя, размер файла: 4,43 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
Сведения об этом файле находятся на Викискладе?, хранилище изображений и мультимедиа для использования во всех проектах Фонда Викимедиа
О возможной ошибке можно сообщить по-английски на Викисклад или по-русски здесь.

Оценка

Этот файл имеет статус избранного изображения (Избранные изображения) на Викискладе (Wikimedia Commons) и в настоящеее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

العربية | Azərbaycanca | Беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | Català | Čeština | Cymraeg | Dansk | Deutsch | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Հայերեն | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | ქართული | Қазақша | 한국어 | Lëtzebuergesch | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | Bahasa Melayu | Malti | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | தமிழ் | ไทย | Türkçe | Татарча/tatarça | Українська | Tiếng Việt | Yorùbá | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/−
Эта иллюстрация выбрана изображением дня для года. У неё следующее описание:
Русский: Восстание в Варшавском гетто — фото из отчёта Юргена Штропа Генриху Гиммлеру в мае 1943. Немецкий оригинальный заголовок гласит: «Насильственно извлеченные из убежища».

Краткое описание

Оригинальный заголовок
Oригинальные заголовки изображений, которые могут быть ошибочными, подверженными внешнему влиянию, устаревшими или политически окрашенными.
немецкий: Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt
«Насильственно извлеченные из убежища»
Описание
English: Warsaw Ghetto Uprising (Poland) - Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. One of the most famous pictures of World War II.
Català: Aixecament del Gueto de Varsòvia - Fotografia presa per Jürgen Stroop en un reportatge per a Heinrich Himmler al maig de 1943.
Deutsch: Aufstand im Warschauer Ghetto – Fotografie von Jürgen Stroop. Aus dem Stroop-Bericht von 1943 an Heinrich Himmler von Mai 1943. Es ist eines der bekanntesten Fotos aus dem Zweiten Weltkrieg.
Español: Revuelta del Gueto de Varsovia - Fotografía tomada por Jürgen Stroop en un reportaje para Heinrich Himmler durante el levantamiento del Gueto en mayo de 1943.
Français : Insurrection du Ghetto de Varsovie (Pologne). Photo extraite du rapport de mai 1943 de Jürgen Stroop à Heinrich Himmler. Cette photo est l'une des plus célèbres de la Seconde Guerre mondiale.
עברית: ילד מרים ידיים בעת הוצאת יהודים מהבונקרים בזמן הכנעת המרד בוורשה, 1943 הילד זוהה כארטור דומב סמיונטק, ישראל רונדל, צבי נוסבאום או לוי זלינורגר.
Polski: Powstanie w getcie warszawskim - Fotografia z Raportu Jürgena Stroopa do Heinricha Himmlera z maja 1943.
Português: Revolta do Gueto de Varsóvia - Foto do Relatório Stroop por Jürgen Stroop para Heinrich Himmler de Maio de 1943.
Italiano: Rivolta del ghetto di Varsavia - Foto del rapporto di Jürgen Stroop inviato a Heinrich Himmler nel maggio 1943. Una delle più celebri immagini della seconda guerra mondiale.
Русский: Восстание в Варшавском гетто — фото из отчёта Юргена Штропа Генриху Гиммлеру в мае 1943. Одна из наиболее известных фотографий времен Второй Мировой Войны.
Изображённые персоны
English: People identified in the picture:
  • Identity of the boy in the front was not confirmed, but is possibly Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (next to his mother, Chana Zelinwarger) or Tsvi Nussbaum.
  • Hanka Lamet - small girl on the left
  • Matylda Lamet Goldfinger - Hanka's mother next to her (second from the left)
  • Leo Kartuziński - teenaged boy in the background with white bag on his shoulder
  • Golda Stavarowski - in the background, first woman from the right, with one hand raised
  • Josef Blösche - SS man (Nazi Germany) with gun, was executed in 1969

Català:
  • La identitat del nen que apareix en primer pla no ha estat confirmada però podria tractar-se d'Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (al costat de la seva mare, Chana Zelinwarger) o Tsvi Nussbaum, qui finalment va sobreviure l'Holocaust.
  • Hanka Lamet (noia a l'esquerra).
  • Matylda Lamet Goldfinger (mare de Hanka, segona des de l'esquerra).
  • Leo Kartuziński (noi adolescent del fons, amb una bossa blanca a l'espatlla).
  • Golda Stavarowski (al fons, primera dona des de la dreta, amb una mà alçada).
  • Josef Blösche (oficial de la SS armat, va ser executat al 1969).

Deutsch: Auf dem Foto identifizierte Personen:
  • Der Junge im Vordergrund wurde nicht zweifelsfrei wiedererkannt, mögliche Identitäten: Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (neben seiner Mutter Chana Zelinwarger) oder Tsvi Nussbaum.
  • Hanka Lamet – kleines Mädchen links.
  • Matylda Lamet Goldfinger – Hankas Mutter daneben, 2. von links.
  • Leo Kartuziński – Jugendlicher im Hintergrund mit weißem Sack auf der Schulter.
  • Golda Stavarowski – im Hintergrund, erste Frau von rechts mit einer erhobenen Hand.
  • Josef Blösche – SS-Mann mit Maschinenpistole (MP28), wurde 1969 hingerichtet.

Español:
  • Se desconoce con certeza la identidad del chico que aparece en primer plano, es posible que sea: Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (junto a su madre, Chana Zelinwarger) o Tsvi Nussbaum.
  • Hanka Lamet (la niña pequeña a la izquierda de la foto)
  • Matylda Lamet Goldfinger (madre de Hanka, la segunda desde la izquierda)
  • Leo Kartuziński (al fondo, con un saco blanco en la espalda)
  • Golda Stavarowski (tambièn al fondo, la primera mujer que aparece alzando una mano a la derecha de la foto)
  • Josef Blösche (oficial de la SS armado)

Français : Certaines des personnes visibles sur cette photo ont été reconnues :
  • Le garçon au premier plan est peut-être : Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (près de sa mère Chana Zelinwarger) ou Tsvi Nussbaum.
  • Hanka Lamet - La petite fille à gauche
  • Matylda Lamet Goldfinger - La mère de Hanka, deuxième en partant de la gauche
  • Leo Kartuziński - En arrière plan avec un sac blanc sur l'épaule
  • Golda Stavarowski - La première femme à droite, au fond, qui ne lève qu'une main
  • Josef Blösche - Le SS (Reich allemand) avec une arme à feu à droite

Polski: Osoby rozpoznane na zdjęciu:
  • Chłopiec z przodu nie został rozpoznany. Trzy możliwości to: Artur Dab Siemiatek, Lewi Zelinwarger (koło swojej matki Chany Zelinwarger) i Cwi Nussbaum.
  • Hanka Lamet - mała dziewczynka po lewej
  • Matylda Lamet Goldfinger - matka Hanki stojąca obok niej (druga od lewej)
  • Leo Kartuziński - głęboko z tyłu z białym workiem na plecach
  • Gołda Stawarowska - również z tyłu, pierwsza kobieta z prawej, z jedną ręką do góry
  • Josef Blösche - żołnierz niemieckiej formacji SS z pistoletem maszynowym (MP28)

Português: Pessoas reconhecidas nesta foto:
  • O rapaz da frente não foi reconhecido, algumas identidades possíveis: Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (junto à sua mãe Chana Zelinwarger) e Tsvi Nussbaum.
  • Matylda Lamet Goldfinger
  • Leo Kartuziński - recuado com um saco branco no ombro
  • Golda Stavarowski - também recuado, primeira mulher da direita, com uma mão levantada
  • Josef Blösche - Soldado das SS com uma submetralhadora

Italiano: Le persone inquadrate nell'immagine sono:
  • Il ragazzino in primo piano non è stato riconosciuto con certezza, alcune delle possibili identità sono: Artur Dab Siemiatek, Levi Zelinwarger (vicino a sua madre Chana Zelinwarger) e Tsvi Nussbaum.
  • Hanka Lamet - la piccola ragazza sulla sinistra
  • Matylda Lamet Goldfinger - La madre di Hanka, vicino a lei (la seconda da sinistra)
  • Leo Kartuziński - in fondo, con un sacco bianco sulla spalla
  • Golda Stavarowski - sempre in fondo, la prima donna a partire da destra, con una mano alzata
  • Josef Blösche - Uomo delle SS armato

Русский: Люди, идентифицированные на фотографии:
  • Мальчик на первом плане не идентифицирован, возможно это Артур Даб Симьятек, Леви Зелинваргер (рядом с матерью Ханой Зелинваргер) или Цви Нуссбаум.
  • Ханка Ламет - маленькая девочка слева
  • Матильда Ламет Голдфингер - мать Ханки (вторая слева)
  • Лео Картузински - на заднем плане юноша с белым мешком на плече
  • Голда Ставаровски - на заднем плане, первая женщина справа, с поднятной одной рукой
  • Йозеф Блёше - эсэсовец с автоматом
Дата -
Фотограф неизвестен (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2])
Ссылки
  • First published in: Stanisław Piotrowski () Sprawozdanie Juergena Stroopa, Варшава: Spółdzielnia Wydawnicza Książka, pp. s. 85 no ISBN
  • Also published in: Jerzy Piorkowski () Miasto Nieujarzmione, Варшава: Iskry, pp. 59 no ISBN
  • A book written about this one photograph: Richard Raskin () A Child at Gunpoint: A Case Study in the Life of a Photo, Aarhus Universitetsforlag ISBN 978-8779340992
  • Norman Davies () Rising '44. The Battle for Warsaw, Лондон: Pan Macmillan ISBN 0-333-90568-7
  • United States Holocaust Memorial Museum, Фотография #26543
  • Deutsches Bundesarchiv (German Federal Archive), Bild 183-41636-0002 (claims copyright)
  • Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (BPK) Image number 30001717
  • Getty Images Editorial image #3422371 (claims copyright)
Источник
Это отредактированное изображение, подвергшееся цифровой обработке по сравнению с оригиналом. Изменения: artifacts and scratches removed, levels adjusted, and image sharpened. Исходное изображение находится здесь: Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06.jpg. Отредактировал Durova.

Другие версии

  • Original image before digital cleaning

  • Version from German Federal Archive

  • higher resolution

  • same, but grayscale


Книга

Автор

Jürgen Stroop

Читать книгу
Название

немецкий: Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!
The Jewish Quarter of Warsaw is No More!
Язык

Немецкий
Описание
Deutsch: Niederschlagung des Aufstandes im Warschauer Ghetto. Foto von Jürgen Stroop in einem Bericht an Heinrich Himmler vom Mai 1943.
English: Stroop Report: a report written by Jürgen Stroop for Heinrich Himmler about liquidation of Warsaw Ghetto in May 1943.
Polski: Raport Stroopa: raport z maja 1943, napisany przez Jürgena Stroopa do Heinricha Himmlera na temat likwidacji getta warszawskiego.
עברית: דו"ח סטרופ, נכתב על ידי יורגן סטרופ להיינריך הימלר על דיכוי המרד בגטו ורשה במאי 1943
NARA copy:
Warsaw copy:
Дата
История владения (происхождения)
  • 1943: Three leather bound albums were created for Heinrich Himmler, Friedrich Krueger and Jürgen Stroop, and one unbound file copy of the report (das Konzept) remained in Warsaw, in the care of Chief of Staff Jesuiter.[3]
  • 1945: According to statement given in 1945 by Stroop's adjutant Karl Kaleshke, to US authorities in Wiesbaden, he ordered Stroops copy of the report burnt with other secret documents in Burg Kranzberg.[1]
  • 1945: After the war only two of the four copies were discovered, those belonging to Himler and Jesuiter[2]. Himler's copy went to Seventh Army Intelligence Center (SAIC) and Jesuiter's to Military Intelligence Research Section (MIRS) in London.[1]Several sources stated that German Bundesarchiv also had a copy in Koblenz[4][5][2]; however, in reply to several inquiries by Richard Raskin, Bundesarchiv stated that third copy of report was never in their possession[3].
  • : Both copies were exhibited at the International Military Tribunal in Nuremberg in November 1945, sharing the document number 1061-PS, and used in the trial as “US Exhibit 275”.[3]
  • 1947: Both copies were used at International Military Tribunal in Nuremberg in the trial of Oswald Pohl as exhibit 503.
  • : Himler/SAIC copy of the Stroop report and Katzmann Report were handed over by Fred Niebergal, head of Office of Chief of Counsel for War Crimes – OCCWC, to Bernard Acht, head of Polish Military Mission in Nuremberg[1]
  • 1948: Jesuiter/MIRS copy of the report went to National Archives (NARA) in Washington, D.C., where it remains[3]
  • : The Warsaw (Himler/SAIC) copy of the report was used in Jürgen Stroop trial at Warsaw Criminal District Court[2] and transferred afterwards to KC PZPR archive.[1]
  • 1952: The Warsaw copy is transferred to "Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce" and it successor Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu where it remains. [1]
Ссылки

Text of the report and the photographs can be found at:

  • Stanisław Piotrowski () Sprawozdanie Juergena Stroopa, Варшава: Spółdzielnia Wydawnicza Książka, pp. s. 79 no ISBN (Polish translation, partial)
  • Institute of National Remembrance website: Warsaw copy; German original and Polish translation
  • www.holocaust-history.org Warsaw copy; German original and English translation
  • National Archives website NARA copy[6]; German original
References
  1. ↑ Zdjęcia z powstania w getcie. fototekst.pl. Retrieved on 2013-10-08.
  2. ↑ a b c d Jürgen Stroop () Andrzej Żbikowski , ed. Żydowska dzielnica mieszkaniowa w Warszawie już nie istnieje!
    Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!    , Варшава: Instytut Pamięci Narodowej, Żydowski Instytut Historyczny, pp. 10-18
  3. ↑ A Child at Gunpoint: A Case Study in the Life of a Photo, Aarhus University Press (excerpts)
  4. Yad Vashem Photo Archive
  5. United States Holocaust Memorial Museum
  6. Stroop Report, 04/1943. NARA.


Annotations This image is annotated: View the annotations at Commons

Лицензирование

This photograph is in the public domain because according to the Art. 3 of copyright law of March 29, 1926 of the Republic of Poland and Art. 2 of copyright law of July 10, 1952 of the People's Republic of Poland, all photographs by Polish photographers (or published for the first time in Poland or simultaneously in Poland and abroad) published without a clear copyright notice before the law was changed on May 23, 1994 are assumed public domain in Poland.

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1978 without complying with U.S. copyright formalities or after 1978 without copyright notice,
  3. it was in the public domain in its home country (Poland) on the URAA date ().
To uploader: Please provide where and when the image was first published.
Этот файл находится в общественном достоянии, потому что released to the public domain by the United States Holocaust Memorial Museum

Если в соответствии с законодательством это невозможно, то:
Право на использование этой работы предоставляется любому в любых целях без каких бы то ни было условий, насколько это возможно в соответствии с законодательством.

Пожалуйста, проверьте, что указанная выше причина соответствует политике лицензирования Викисклада.

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий22:55, 19 февраля 20082766 × 1964 (4,43 МБ)Durova==Summary== {{Information |Description={{en|Warsaw Ghetto Uprising - Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. The original German caption reads: "Forcibly

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в af.wikipedia.org
    • Wikipedia:Uitgesoekte herdenkings/16 Mei
    • Wikipedia:Uitgesoekte herdenkings/Mei
    • Opstand in die Warskou-ghetto
    • Wikipedia:Voorbladbeeld week 11 2008
    • Gebruiker:Anrie/Spogbeelde
    • Wikipedia:Beeld van die week/2008
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в als.wikipedia.org
    • 1943
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в az.wikipedia.org
    • Holokost
    • Varşava gettosu üsyanı
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в bg.wikipedia.org
    • Въстание във Варшавското гето
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в bn.wikipedia.org
    • টেমপ্লেট:Potd/২০১৩-০৪
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в ca.wikipedia.org
    • Holocaust
    • Aixecament del Gueto de Varsòvia
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в ckb.wikipedia.org
    • ھۆلۆکۆست
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в crh.wikipedia.org
    • Şablon:Potd/2013-04
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в cs.wikipedia.org
    • Varšavské povstání
    • Wikipedista:Faigl.ladislav/sandboxD
    • Německé zločiny v Polsku za druhé světové války
    • Stroopova zpráva
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в cv.wikipedia.org
    • Шаблон:Potd/2013-04
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в da.wikipedia.org
    • Portal:Historie/Udvalgt billede/juni, 2008
    • Ghettooprøret i Warszawa
    • Portal:Historie/Udvalgt billede/Arkiv 2008
    • Josef Blösche
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в de.wikipedia.org
    • Waffen-SS
    • Aufstand im Warschauer Ghetto
    • Holocaust
    • Josef Blösche
    • Posener Reden
    • 1943
    • Wikipedia:Kandidaten für exzellente Bilder/Archiv2008/28
    • Benutzer:NonScolae/Muhammad al-Durrah
    • Hotel Polski (Warschau)
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в el.wikipedia.org
    • Γιούργκεν Στρόοπ
    • Εξέγερση του Γκέτο της Βαρσοβίας
  • Использование Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg в en.wikipedia.org
    • Organized crime
    • Schutzstaffel
    • Waffen-SS
    • Warsaw Ghetto
    • Ghetto
    • Yad Vashem
    • General Government
    • World War II evacuation and expulsion
    • Persona (1966 film)
    • Dehumanization
    • Warsaw Ghetto Uprising
    • MP 18
    • Portal:History/Featured picture
    • Wikipedia:Featured pictures thumbs 05
    • Wikipedia:Picture of the day/September 2006

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Ширина 2766 пикс.
Высота 1964 пикс.
Метод сжатия Несжатый
Цветовая модель RGB
Ориентация кадра Нормальная
Количество цветовых компонентов 3
Горизонтальное разрешение 72 точек на дюйм
Вертикальное разрешение 72 точек на дюйм
Принцип организации данных формат «chunky»
Программное обеспечение Adobe Photoshop CS3 Windows
Дата и время изменения файла 14:51, 19 февраля 2008
Цветовое пространство Некалиброванное

Файл:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg.

© 2021–2023 sud-mal.ru, Россия, Барнаул, ул. Денисова 68, +7 (3852) 74-95-52