Ре́днеки (англ. rednecks — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. Примерно соответствует русскому «деревенщина», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русских «жлоб», «быдло», и как гордое самоназвание. Также это люди, не представляющие возможность наличия мнения, отличного от принадлежащего им.

Этимология

Термин употреблялся в отношении разных групп людей в разные времена. В Америке обычно так называют белых жителей малонаселенных районов (сельская местность). В общем происхождение термина связано с тем, что при каждодневных сельскохозяйственных работах под палящим солнцем человек со светлой кожей приобретает характерный красный ожог задней части шеи. Похожие термины есть и в русском языке — «колхозный загар», «загар тракториста».

Возможные шотландские корни

По другой версии, слово redneck ведёт свою историю из Шотландии. Когда шотландские ковенантеры отказались признать власть англиканской церкви и отстаивали независимость и чистоту пресвитерианской церкви, многие из них подписывали петиции своей кровью и в знак того начали носить шейные платки красного цвета. Их стали называть «красношеими» (rednecks). В XVII веке шотландские пресвитериане начали переселяться в Ольстер, а в XVIII — в Северную Америку. По одной из теорий, прозвище расселившихся по Дикому Западу пресвитериан перешло на их потомков.

Политическое клише

В последние десятилетия слово «реднек» нередко использовалось для обозначения слоя американцев, сочетающих в себе такие разные качества, как консерватизм, ограниченность, уважение к законникам, распущенность, религиозность, низкий интеллектуальный и образовательный уровень, показной патриотизм, бедность, а также неприязнь к приезжим, иммигрантам, феминисткам, либералам, нацистам, социалистам, демократам, образованным людям, коммунистам, иностранцам, деятелям культуры, гомосексуалам, интеллигентам, трезвенникам, неграм и т. д. Ярлык «реднека» использовался противниками Джорджа Буша-младшего по отношению к голосовавшим за него.

Культурное клише

В сознании многих американцев со словом «реднек» укоренились штампы, нередко устаревшие или далёкие от реальности, например:

• Реднек носит джинсы или рабочий комбинезон, и футболку, клетчатую рубашку либо «майку-алкоголичку», носит неаккуратную стрижку. Часто можно увидеть реднека в бейсболке или ковбойской шляпе.
• Из обуви предпочитают рабочие ботинки, но в прошлом действительно часто ходили босиком.
• Реднек любит пиво и виски.
• Реднек старше 30 лет имеет толстый живот независимо от пола.
• У реднека обязательно есть различное оружие, начиная от пистолетов и заканчивая автоматическими винтовками, и он без больших раздумий может применить его.
• Реднеки любят развлекаться примитивно, вроде кто выпьет больше пива, а также реднеки любят соревноваться в кидании мусора на дальность. (См. ниже «Олимпиада реднеков»).
• Любимая музыка реднеков — кантри.
• Дом реднека можно легко опознать по большому количеству мусора вокруг.
• Часто реднеки держат охотничьих собак.
• Реднеки любят стрелять (особенно из дробовиков) по машинам не из своего штата.
• Хобби реднека — охота, рыбалка, раттинг, гонки на машинах (пикапах или джипах) по грязи или стрельба по мишеням.
• У реднека есть мотоцикл или большой автомобиль: пикап, трейлер, джип или грузовичок, чаще всего американского производства, 70х-90х годов выпуска, даже если он — не фермер и живёт в городе.
• Каждый реднек — либо спортивный болельщик, либо болельщик автогонок NASCAR.
• Реднек гордится США, но вывешивает флаги Конфедерации КША.
• У реднеков есть свой особый сленг, малопонятный остальным.
• Реднеки насилуют своих дочерей.^[1]

Реднеки в культуре

• Rednex (Rednecks) — известная шведская кантри-поп-группа.
• В 1997 году нью-йоркским издательством Simon & Schuster выпущена книга Джима Гоуда The Redneck Manifesto.
• У американской грув-метал-группы Lamb of God есть песня с названием Redneck. Группа даже сняла на неё клип.
• Компьютерная игра 1997 года Redneck Rampage обыгрывает реднеков как в своём названии, так и в содержании (главный герой — фермер, у которого пришельцы из космоса похитили призовую свиноматку).

Интересные факты

С 1996 года в Джорджии регулярно проводятся «Летние игры реднеков» («Олимпиада деревенщины»). На этой «Олимпиаде» они соревнуются в весьма характерных для себя дисциплинах: прыжках в грязь, метании унитазных сидений и вылавливании зубами свиных ножек из контейнера с водой.^[2][3]

См. также

• Библейский пояс
• USC и Jesusland

Примечания