Эта статья является переводом следующей страницы Википедии it:Neffa

Джованни Пеллино (творческий псевдоним Неффа, г.Скафати, 7 октября 1967) — рэпер, итальянский певец и автор-исполнитель собственных песен.

На сегодняшний день он один из самых известных певцов Италии, имея 5 синглов в "Топ 10" Италии. Его самые известные синглы «La mia Signorina» (Моя синьорина), «Passione» (Страсть), последний был удостоен различных премий. Его музыка с достаточно мелодичным тоном блуждает между направлениями Pop и R&B. Стиль Неффы очень узнаваем благодаря его чистому голосу, не слишком высокому и плавному.

Биография

Он родился в городе Скафати, провинция Салерно,7 октября 1967 г. В 9 лет он переехал в г.Болонья, где живёт и сейчас, где и начал петь хип-хоп, а именно, в «Isola del Kantiere». Начинает свою карьеру в 80-е годы, как ударник в различных группах направления Hardcore Punk, среди которых «Negazione»(в пер.с ит. «отречение») и «Impact» (в пер. с англ. «импульс»).В начале 90-х Неффа посвящает себя музыке стиля хип-хоп, как рэпер и продюсер.

Принимает участие в «Isola Posse All Stars», затем в «Sangue Misto» (в пер.с ит. «смешанная кровь»).Успех пришёл в 1994 г. благодаря альбому «SxM», созданному в сотрудничестве с Deda и Dj Gruff, объединённые под псевдонимом «Sangue Misto». Впоследствии альбом «SxM» становится важной вехой в истории итальянского хип-хопа.

2000—2006 года

Происходит творческий переворот Неффы.

Интересные факты

Псевдоним Неффа рождается в период его работы ударником в «Negazione», смеясь над схожестью с бывшим парагвайским футболистом кремонской футбольной команды Густаво Неффа. Позже они познакомились и подружились.

У Неффы есть брат — Гаетано Пеллино, он тоже музыкант, который, кстати, автор саундтрека к фильму «Cuori rubati»(в пер.с ит. «украденные сердца»), популярный в 2003 г.

Песня "La mia Signorina"полностью двухсмысленна. В действительности, моя синьорина-марихуана. В 2008 г. Неффа участвует в создании диска своего приятеля Deda под псевдонимом Johnny Boy and the Neffertons в песнях «Bust a Loose» и «Let-s Do In The Hay».

Библиография