У этого термина существуют и другие значения, см.
Басурман.
Басурман — исторический роман И. И. Лажечникова, третий исторический роман писателя. Написание романа начато в 1835 и закончено в 1838 году. Издан в Москве в 1838 году и неоднократно переиздавался.
Сюжет
События, описанные в романе, происходят в конце XV века. Иван III, собиратель земли Русской, строит могучую державу. Присоединяет к Руси удельные княжества, кого силой, кого уговорами, кого хитростью. По мнению некоторых критиков образ Ивана III, это несомненная удача автора. «…Неугомонный, умный, дальновидный, осторожный, жесткий…», только часть эпитетов применимых к образу, созданному Лажечниковым.
В далекую Московию приезжают архитектор Аристотель Фиоравенти и лекарь «басурман» Антон Эренштейн. Обласканные царем, они не понимают, что их желания и поступки подчинены совсем другим целям. В финале романа Антон и боярышня Анастасия (его невеста) погибают. [1]
Интересные факты
Увы! Творец не первых сил!
На двух статейках утомил
Ты кой-какое дарованье!
Лишенный творческой мечты,
Уже, в жару нездравом, ты
Коверкать стал правописанье![2]
- Первый тираж романа был издан по особым правилам. Лажечников пытался реформировать русскую орфографию, совершенно отказавшись от буквы ѳ, используя о после шипящих, допуская отступления в написании окончаний прилагательных и местоимений (ничево, старова, дальнева) и предлагая, в соответствии с произношением, писать «щ» вместо «сч» и «зч», то есть щёт, расскащик и т. д.[3] Б. Я. Бухштаб высказал предположение, что необычная орфография послужила поводом эпиграммы Е. А. Баратынского «Увы! Творец не первых сил!»[4]. Идея не прижилась и следующие издания соответствовали принятым нормам языка.
- До наших дней сохранилось выражение, употреблённое в романе, «как пить дать». «Раз вздумал один здешний барин, старичок, полечиться у него: как пить дал, отправил на тот свет». Первоначальный зловещий смысл этого выражения в наше время обрел совсем нестрашное значение «безусловно, наверняка, вне всякого сомнения».
Примечания
- Краткое содержание романа
- Увы! Творец непервых сил!. Полное собрание стихотворений в двух томах. Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор». Архивировано из первоисточника 3 апреля 2012. Проверено 17 октября 2010.
- «Орфографическое вольнодумство» как предвестие реформы. Русский язык. Издательский дом «Первое сентября». Архивировано из первоисточника 3 апреля 2012. Проверено 17 октября 2010.
- ↑ Бухштаб, Б. Я. Адресат эпиграммы Баратынского // Труды Ленинградского государственного института им. Н. К. Крупской. — Москва: Большая российская энциклопедия, 1956. — Т. 1. — С. 233—235.
Литература
- Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XIX века: Энциклопедическое издание. — М.: «Олимп»; ООО «Издательство ACT», 1996. — 832 с.
- Викторович, В. А. Лажечников Иван Иванович // Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. — Москва: Большая российская энциклопедия, 1994. — Т. Т. 3: К — М. — С. 275. — 592 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-85270-112-2